|
CLOWNSCHOOLS FOR LIFE e.V. CLOWNSCHULEN FÜRS LEBEN e.V. |
||
|
HISTORY OF CSFL |
||
|
CLOWNTOUR 2011 - FIRST TIME IN GERMANY!  Performance Team Clowntour 2011: Margaret, Blondie, Gugu, Sandile, Ray, Sifiso Foto Michael Jaeger |
||
|
(9.-11. Südafrika-Reise/Journey to South Africa in 2010 and 2011) |
||
|
8. Südafrika-Reise/Journey to South Africa - 3.-18.6.2010 
NEMO with 33 Clowns playing during the Soccer World Cup 2010 in Nelspruit/Mpumalanga Zum Webalbum "Clownschool Mpumalanga at the Soccer World Cup 2010 in South Africa with 131 pictures |
||
|
Clownschools for Life: Clownschool Mpumalanga at the Soccer World Cup 2010 in South Africa |
||
|
NEMO gastierte am/performed on 18.5.2010 bei den/at the Düsseldorfer Jonges Spendensammlung für/ Donation Collection for NEMOs Clownschul-Projekt/Clownschool Project: 930 Euro. 
NEMO mit dem Vorstand der/with the Managing Commitee of Düsseldorf Jonges oben von links/from left to right: Freddy Scheufen ( Vizebaas ), Nemo , Dr. Klaus Eitel Schwarz ( Vizebaas ) unten von links: Karsten Körner ( Schatzmeister) , Detlef Parr ( Baas ), Christoph Nachtigäller ( erw. Vorstand ) |
||
|
7. Südafrika-Reise/Journey to South Africa - 10.4.-23.4.2010 |
||
|
A: Besuch der Township Lawandle bei Kapstadt - 12.4.2010   
Zum Webalbum "7. Südafrika-Reise/Journey to South Africa - A: Kapstadt, Township Lawandle" mit 82 Fotos |
||
|
B: Mpumalanga Forum + Scout Girls Clown Workshop+ Clownschool Performance Team Rehearsals 13.-22.4.2010  
Zum Webalbum "7. Südafrika-Reise/Journey to South Africa - B: Clownschool Mpumalanga 13.4.-22.4.2010" mit 59 Fotos |
||
|
C: Besuch beim Department of Culture and Sports Mpumalanga 14.4.2010 
Zum Webalbum "7. Südafrika-Reise/Journey to South Africa - C: Besuch beim Department of Culture and Sports Mpumalanga 14.4.2010" mit 23 Fotos |
||
|
D: Casting 01 WM/WC 2010 15.4.2010   
Zum Webalbum "7. Südafrika-Reise/Journey to South Africa - C: Clownschool Mpumalanga Casting 0ß1 WC/WM 2010" mit 41 Fotos |
||
|
6. Südafrika-Reise/Journey to South Africa - 27.2.-9.3.2010  
Zum Webalbum "6. Südafrika-Reise/Journey to South Africa" mit 122 Fotos +++++ NEMOs bebilderter Reisebericht hier zum Ansehen und Downloaden! / NEMOs Travel Report for Download here! +++++ |
||
|
5. Südafrika-Reise/Journey to South Africa - 15.-26.1.2010   Auftritt der / Performance by CLOWNSCHOOL MPUMALANGA im Ministerium von / in the Office of MEC Mahlangu... ...und FOTOSHOOTING IM BRANDNEUEN STADION FÜR DIE WM 2010 / FOTOSHOOTING in the brandnew Stadium for Soccer WC 2010... Zum Webalbum "2. Mpumalanga-Reise 2009" mit 48 Fotos +++++ NEMOs bebilderter Reisebericht hier zum Downloaden! / NEMOs Travel Report for Download here! +++++ |
||
|
Weiterbildungsangebot für Menschen in Sozialen Berufen - In Zusammenarbeit mit den Kaiserswerther Seminaren und dem Theaterpädagogen Volker Kooopmans - 
Die erste Weiterbildung zum "Clown im Gesundheits- und Sozialwesen"! Zum Info-Flyer - Zur Kurs-Ausschreibung |
||
|
Eben eingetroffen: / Just Arrived: 80 Fotos/Pics von/from GRACEOUS MAZIBUKO, dem kleinen Star auf unserem neuen Flyer/the little Star on our new Flyer!    +++++++++++++++ ZUM WEBALBUM MIT 80 FOTOS VON GRACEOUS! / TO THE WEBALBUM WITH 80 PICTURES FROM GRACEOUS! ++++++++++++++++++++ |
||
|
WIR TRAUERN UM UNSEREN CLOWNTRAINER MEHMET FISTIK! Mehmet Fistik verstarb überraschend am Dienstag, dem 18. August 2009.  Wir sind geschockt über seinen plötzlichen Tod. Mehmet Fistik trainierte Lucky und Excellent, die ersten beiden Clowntrainer Mpumalangas. ++++++++ 2 Proben-Videos mit Mehmet Fistik vom 5.2.2009 auf youtube... ++++++++ |
||
 Begrüssung in Zulu-Sprache / Hello in Zulu Language |
||
|
Prominenter neuer Fan und Unterstützer des Clownschulprojektes 
Ein neuer Fan und Unterstützer von CLOWNSCHOOLS FOR LIFE ist JABU MAHLANGU, neu gewählter Minister für wirtschaftliche Entwicklung, Umwelt und Tourismus der Provinz Mpumalanga/Südafrika |
||
|
NEMO aus KENIA zurück! / NEMO back from KENYA! (13.-21.6.2009) +++++++++++++++ ZUM WEBALBUM MIT 50 FOTOS AUS KENIA! / TO THE WEBALBUM WITH 50 PICTURES FROM KENYA! ++++++++++++++++++++ 
NEMO ist von seiner ersten Kenia-Reise zurückgekehrt - Er gab dort einen Clownsworkshop für deutsche und kenianische Schüler. NEMO made in Kenya a Clown Workshop with Kenyan and German Students together! |
||
|
NEMOs 4. Südafrikareise / NEMOs 4th Visit to SOUTH AFRICA! (24.5.-4.6.2009) +++++++++++++++ ZUM WEBALBUM MIT 48 FOTOS AUS SÜDAFRIKA! / TO THE WEBALBUM WITH 50 PICTURES FROM SOUTH AFRICA! ++++++++++++++++++++  ++++++++ NEMOs 4. Südafrikareise. ++++++++++ 
|
||
|
NEMO traf den Botschafter von Südafrika. / NEMO met the Ambassador of South-Africa 
 Am 20.4.2009 hatte NEMO nach dem Auftritt bei einer Südafrika-Tagung in Schwerte die Gelegenheit, dem Botschafter von Südafrika, S.E. Sonwabo Eddie Funde, die Ehren-Clownsnase von "Clownschools for Life e.V." zu überreichen. Der Botschafter zögerte nicht, sie sofort anzuziehen, ein Vorbild für deutsche Politiker... :o). Nochmal herzlichen Dank! On 20.4.2009 NEMO had the opportunity to hand over the RED CLOWN NOSE OF HONOUR of "Clownschools for Life e.V." to S.E. Sonwabo Eddie Funde, Ambassador of South-Africa. The Ambassador did´nt hesitate to put on the Nose spontaneously. Again thamk you very much for this supporting gesture!  Express vom 23.4.2009 |
||
|
+++Am 15.4.2008 wurde die MPUMALANGA CLOWNSCHOOL gegründet!+++ +++MPUMALANGA CLOWNSCHOOL is established on 15th of April!+++ unterstützt von/supported by CLOWNSCHOOLS FOR LIFE e.V., 
|
||
|
Folgendes wurde beschlossen: 1. Thamsanqa Sifiso Hlatshwayo (genannt Sifiso)wird Leiter der MPUMALANGA CLOWNSCHOOL (MCS) 2. Jörg Hagmeier ist CSFL-Koordinator für die Republik Südafrika und Ansprechpartner für finanzielle Fragen 3. Phil Manana ist freier Consultant in Fragen des Konzeptes und der Lehrpläne 4. MCS gründet eine Clown Company, die bis November eine 30-minütige Clownsshow ausarbeitet. 5. Diese Clown Company soll u.a. als “Performing Clownschool” in den Townshipschulen (TSS) auftreten, eine Clownshow präsentieren und dann die Schüler zum Mitspielen einladen. 6. Interessierten TSS wird Unterstützung bei der Gründung und Entwicklung von eigenen Clown Companies durch ein Mentorship-Programm angeboten, mit Aussicht auf honorierte Mitwirkung bei der WM 2010, Kampagnen und Festivals 7. Im Rahmen dieses Mentorship-Programms sollen Lehrer der MCS einmal im Monat die TSS besuchen, nachschauen, wie weit die TSS-Clown-Companies gekommen sind, und sie mit Rat und Tat unterstützen. 8. Ferner ist u.a. an ein jährliches „CLOWNSHIP-Festival“ gedacht, bei dem sich die TSS-Clown-Companies treffen, Erfahrungen austauschen und sich in einem Wettbewerb messen. Ein erstes solches Festival könnte Anfang 2009 stattfinden, auch als Sichtung der Kandidaten für eine Mitwirkung bei der WM 2010. |
||
|
Mehr Fotos von / More pictures from April 2008! 
 
 
 
 
 
 ...und mit der angesehenen Kapstädter "ZipZap Circus School for Social Change" wurde eine Zusammenarbeit verabredet. |
||
|
Schnappschüsse vom Clownlehrer-Training mit / Snapshots from Clown Teacher Training with Lucky und Excellent, Mehmet Fistik (1946-2009), NEMO 
 
|
||
 NEMOs stellte Hape Kerkeling Ende 2007 das Projekt "Clownschools for Life e.V." vor. |
||
NEMO und sein Mutmach-Projekt "Clownschools for Life - Clownschulen fürs Leben e.V." am 16.9. im Landtag NRW |
||
|
Unsere erste Präsentation im Landtag von Nordrhein-Westfalen: ein voller Erfolg! Alle 1.500 Fotos von Michael Jaeger - geordnet nach Uhrzeiten Achtung: Jedes Album hat mehrere Seiten! - Fotos können gegen eine Spende bestellt werden! Info nach den Fotos |
||
|
|
||
|
Wollen Sie Fotos bestellen? Wir haben uns folgende faire Lösung ausgedacht: Überweisen Sie bitte eine Spende von 2 Euro pro bestelltem Foto an: Clownschools for Life e.V. - Konto Nr. 6115182 - BLZ 30070024 - Deutsche Bank Düsseldorf! Sobald die Spende eingetroffen ist, erhalten Sie das Foto/die Fotos per Email. Ab 10 Euro erhalten Sie auf Wunsch eine Spendenquittung. Bei einer Zusendung auf CD berechnen wir für Brennen und Versand zusätzlich 4,- Euro. Bitte bestellen Sie hier! Geben Sie die Fotonummern und ggf. Ihre Adresse an! |
||
 Lucky Bembe und Goodman Ngwenyama aus Südafrika wurden soeben zu offiziellen CLOWN-BOTSCHAFTERN von "CLOWNSCHOOLS FOR LIFE e.V." ernannt. Lucky Bembe und Goodman Ngwenyama from South-Africa were appointed as official CLOWN AMBASSADORS of "CLOWNSCHOOLS FOR LIFE e.V." |
||
|
CSFL-Gründungstreff / Foundation Meeting 24.5.2007 Maxhaus Düsseldorf |
||
|
Unentgeltlich wirkten mit/Acting without Fee: Sonja Brockers, Clownin: www.zirkustheater.de - Johannes Leis, Saxophon: www.montauk-music.com - Andre Krengel, Gitarre: www.andrekrengel.de NEMOs Jazz Friends, Musik: www.engstfeld-weiss.de - Julia Krämer, Schauspielerin und Chansonette: www.julia-kraemer.de sowie Jens Gottschalk, Video-Aufnahmen: www.v-digital.de - El Martin, Fairer Handel: www.elmartin.de Catering Broich, Malissa Doré: www.broich-catering.de - Maxhaus, Frau Müller, Frau Bongartz: www.maxhaus.de ...und die Fotografen!/...and the Photographers! Allen ein ganz herzliches Dankeschön!/Thank you very much to each of them! |
||
NEMO, Lucky Bembe, Goodman Ngwenyama sowie/as well as Andre Krengel, Gitarre und Johannes Leis, Querflöte/Flute Fotos/Pics Paul Esser, paul.esser@gmx.de, +49 177 2191545 
|
||
|
Erstes Projekt: Die CLOWNSCHULE MPUMALANGA ist ein kombiniertes Kultur-, Bildungs-, Sozial- und Mutmach-Projekt für junge Südafrikaner, das zudem Clownspiel und südafrikanische Kultur miteinander verbindet. First Project: MPUMALANGA CLOWNSCHOOL is a combined Cultural, Pedagogical, Social and Encouraging Project for young South Africans, connecting Clowns´ Play and South African Culture. 
Unter der Leitung des Düsseldorfer Pantomimen NEMO werden Clown-Gruppen gebildet, die bei Anti-Aids-Kampagnen, in Krankenhäusern und vielen sozialen Einrichtungen, aber auch bei der Fussball-WM 2010 in Südafrika aktiv werden. So wird den jungen Leuten Mut gemacht und zugleich eine berufliche Perspektive eröffnet. Under Direction of Mime Artist NEMO Clown Companies will be created, which are going to play in HIV-AIDS Campaignes, in Hospitals an many other Social Locations but also during Soccer WC 2010 in South Africa. So young people will be encouraged and possible professional Perspectives will be created. |
||
|
PROMINENTE UNTERSTÜTZUNG FÜR DAS CLOWNSCHULPROJEKT - PROMINENT SUPPORT FOR CLOWNSCHOOL PROJECT 
NEMO stellte am 15.11.2007 NRW-Arbeits-, Sozial- und Gesundheitsminister Karl-Josef Laumann und NRW-Wirtschafts-, Energie- und Mittelstandsministerin Christa Thoben das Clownschul-Projekt Mpumalanga/Südafrika vor. Beide Minister waren von dem Projekt begeistert und erklärten sich spontan zu einem Unterstützer-Foto mit Clownsnasen bereit. North-Rhine Westfalian Ministers Laumann and Thoben are fond of the Clownschool Project and spontaneously each one put on Red Noses for a Support Picture. |
||
  
Am 8.5.2006 wurde der Verein "Clownschools for Life" gegründet. - On 8th of May 2006 The Clownschools for Life Support Society was founded. |
||
|
AKTUELL!
 Wir gratulieren unserem Stellvertretenden Vorsitzenden LADISLAV CEKI zum Gewinn des Wettbewerbs "Hauptstadt des Fairen Handels" |
||
|
Südafrika-Reise 5.-14.4.2006 - Projekt CLOWNSCHULE MPUMALANGA South Africa - Project CLOWNSCHOOL MPUMALANGA |
||
|
NEMO reiste mit der Delegation des Mpumalanga-Forums NRW nach Südafrika, um sein Projekt "MPUMALANGA CLOWNSCHOOL" vorzustellen. Das Projekt stieß auf so großes Interesse bei Ministerien und Workshop-Teilnehmern, dass jetzt eine Realisierung angestrebt wird. NEMO traveled with the Delegation of the NRW Mpumalanga Forum to South Africa, to present his Project "MPUMALANGA CLOWNSCHOOL". The Project interested Government and Workshop Participants so much, that now preparations begin to realize it. |
||
NEMO vor dem Office of the Premier... und mit dem Deputy Director General Mr. Jacob Simon Mgidi Foto1 + 3: Peter Rytz |
||
|
"Das Projekt zeigt beispielhaft, dass die Partnerschaft Düsseldorf-Mbombela im Rahmen der sogenannten Agenda Formen annimmt." RP v. 29.4.2006 
Weitere Pressestimmen |
||
Afrikanischer Tanz und Clowns beim Farewell-Dinner / African Dance and Clowns at the Farewell Dinner - Fotos Vera Dwors |
||
|
Workshop 1 
|
||
|
Workshop 2 
|
||
|
Workshop 3 - Arts Laboratory Nelspruit 
|
||
|
Partner vor Ort / Counterparts 
Lina Venter, Patricia, and Phil Manana of the Department of Culture |
||
Volker Schmidt, NRW-Mpumalanga-Koordinator und 1. Ehrenmitglied der noch nicht existierenden "MPUMALANGA CLOWNSCHOOL" Volker Schmidt, NRW-Mpumalanga-Coordinator and Very First Member of Honour of the Not Yet Existing "MPUMALANGA CLOWNSCHOOL" |
||
|
Reise-Impressionen 
  
  
Fotorechte/Copyright NEMO 2006 |
||
|
|
||
